Ultimo classe 2002, Guglielmo Franceschini è cresciuto sportivamente alternando la disciplina del calcio e del calcio a 5. Seguendo le orme del fratello Edoardo, Franceschini ha militato nell'U17 e nell'U19 della squadra bianconera. Nel 2020 ha preso parte alle fasi finali nazionali di categoria U19. Sotto la guida di mister Roberto Osimani ha anche esordito in serie B nel 2022, siglando anche un gol nella gara in cui i romagnoli hanno conseguito la promozione in serie A2 (Cesena-Lavagna del 20 aprile scorso).